زندگی با آیه‌ها
زندگی با آیه‌ها
به سفارش رهبر شهید هر روز صبح یک صفحه قرآن بخوانیم.

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی 《طلوع‌کنارک》 هر روز صبح یک صفحه قرآن بخوانیم.

آیه ۹۸
قَالَ هَٰذَا رَحْمَهٌ مِّن رَّبِّی ۖ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّی جَعَلَهُ دَکَّاءَ ۖ وَکَانَ وَعْدُ رَبِّی حَقًّا
ترجمه: ذوالقرنین گفت: این رحمتی از جانب پروردگار من است؛ اما هنگامی که وعده پروردگارم فرا رسد، آن را درهم می‌کوبد و با زمین هموار می‌سازد و وعده پروردگارم حق است.
آیه ۹۹
وَتَرَکْنَا بَعْضَهُمْ یَوْمَئِذٍ یَمُوجُ فِی بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِی الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا
ترجمه: و در آن روز، آنان را رها می‌کنیم تا همچون امواج درهم بیامیزند و در صور دمیده می‌شود؛ سپس همه آنان را گرد می‌آوریم.
آیه ۱۰۰
وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ یَوْمَئِذٍ لِّلْکَافِرِینَ عَرْضًا
ترجمه: و در آن روز، جهنم را آشکارا در برابر کافران قرار می‌دهیم.
آیه ۱۰۱
الَّذِینَ کَانَتْ أَعْیُنُهُمْ فِی غِطَاءٍ عَن ذِکْرِی وَکَانُوا لَا یَسْتَطِیعُونَ سَمْعًا
ترجمه: همان کسانی که چشمانشان از یاد من در پرده غفلت بود و توانایی شنیدن حق را نداشتند.
آیه ۱۰۲
أَفَحَسِبَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَن یَتَّخِذُوا عِبَادِی مِن دُونِی أَوْلِیَاءَ ۚ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْکَافِرِینَ نُزُلًا
ترجمه: آیا کافران پنداشته‌اند که می‌توانند بندگان مرا به جای من سرپرست و معبود خود بگیرند؟! ما جهنم را برای پذیرایی از کافران آماده کرده‌ایم.
آیه ۱۰۳
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُکُم بِالْأَخْسَرِینَ أَعْمَالًا
ترجمه: بگو: آیا شما را از زیان‌کارترین مردم از نظر اعمال آگاه سازم؟
آیه ۱۰۴
الَّذِینَ ضَلَّ سَعْیُهُمْ فِی الْحَیَاهِ الدُّنْیَا وَهُمْ یَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ یُحْسِنُونَ صُنْعًا
ترجمه: آنان کسانی هستند که تلاششان در زندگی دنیا تباه شده، در حالی که خود می‌پندارند کار نیک انجام می‌دهند.
آیه ۱۰۵
أُولَٰئِکَ الَّذِینَ کَفَرُوا بِآیَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِیمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیَامَهِ وَزْنًا
ترجمه: آنان کسانی هستند که به آیات پروردگارشان و دیدار او کافر شدند؛ پس اعمالشان نابود شد و روز قیامت برای آنان هیچ وزن و ارزشی قرار نمی‌دهیم.
آیه ۱۰۶
ذَٰلِکَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا کَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آیَاتِی وَرُسُلِی هُزُوًا
ترجمه: کیفر آنان جهنم است؛ زیرا کافر شدند و آیات من و پیامبرانم را به مسخره گرفتند.
آیه ۱۰۷
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ کَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا
ترجمه: کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، باغ‌های بهشت فردوس جایگاه پذیرایی آنان خواهد بود.
آیه ۱۰۸
خَالِدِینَ فِیهَا لَا یَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
ترجمه: آنان برای همیشه در آن خواهند ماند و هرگز خواهان انتقال از آنجا نخواهند بود.
آیه ۱۰۹
قُل لَّوْ کَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّکَلِمَاتِ رَبِّی لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ کَلِمَاتُ رَبِّی وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا
ترجمه: بگو: اگر دریا برای نوشتن کلمات پروردگارم مرکب شود، پیش از آنکه کلمات پروردگارم پایان یابد، دریا تمام می‌شود؛ هرچند دریای دیگری همانند آن را نیز به کمک بیاوریم.
آیه ۱۱۰
قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ یُوحَىٰ إِلَیَّ أَنَّمَا إِلَٰهُکُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن کَانَ یَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْیَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا یُشْرِکْ بِعِبَادَهِ رَبِّهِ أَحَدًا
ترجمه: بگو: من فقط انسانی مانند شما هستم؛ به من وحی می‌شود که معبود شما معبودی یگانه است. پس هر کس به دیدار پروردگارش امید دارد، باید کار شایسته انجام دهد و هیچ‌کس را در عبادت پروردگارش شریک نسازد.