زندگی با آیه‌ها
زندگی با آیه‌ها
به سفارش رهبر شهید هر روز صبح یک صفحه قرآن بخوانیم.

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی 《طلوع‌کنارک》 هر روز صبح یک صفحه قرآن بخوانیم ‌.

آیه ۸۴
إِنَّا مَکَّنَّا لَهُ فِی الْأَرْضِ وَآتَیْنَاهُ مِن کُلِّ شَیْءٍ سَبَبًا
ترجمه: ما به او در زمین قدرت و امکانات دادیم و از هر چیزی وسیله‌ای در اختیارش قرار دادیم.
آیه ۸۵
فَأَتْبَعَ سَبَبًا
ترجمه: پس او از وسیله‌ای که در اختیار داشت، پیروی کرد و راهی را در پیش گرفت.
آیه ۸۶
حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِی عَیْنٍ حَمِئَهٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا ۗ قُلْنَا یَا ذَا الْقَرْنَیْنِ إِمَّا أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَن تَتَّخِذَ فِیهِمْ حُسْنًا
ترجمه: تا هنگامی که به محل غروب خورشید رسید، چنین یافت که خورشید در چشمه‌ای گل‌آلود و تیره غروب می‌کند و در آنجا مردمی را یافت. گفتیم: ای ذوالقرنین! می‌توانی آنان را مجازات کنی یا با آنان رفتاری نیکو در پیش گیری.
آیه ۸۷
قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ یُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَیُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّکْرًا
ترجمه: ذوالقرنین گفت: اما هر کس ستم کند، او را مجازات خواهیم کرد؛ سپس به سوی پروردگارش بازگردانده می‌شود و خداوند او را به عذابی سخت گرفتار خواهد کرد.
آیه ۸۸
وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا یُسْرًا
ترجمه: و اما کسی که ایمان آورد و کار شایسته انجام دهد، پاداشی نیکو خواهد داشت و ما نیز با او به نرمی و آسانی رفتار خواهیم کرد.
آیه ۸۹
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
ترجمه: سپس بار دیگر راهی را در پیش گرفت.
آیه ۹۰
حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
ترجمه: تا هنگامی که به محل طلوع خورشید رسید، دید که خورشید بر مردمی طلوع می‌کند که در برابر آن هیچ پوشش و پناهگاهی برایشان قرار نداده بودیم.
آیه ۹۱
کَذَٰلِکَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَیْهِ خُبْرًا
ترجمه: آری، وضع آنان چنین بود و ما به تمام آنچه نزد او بود، آگاهی کامل داشتیم.
آیه ۹۲
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
ترجمه: سپس بار دیگر راهی را دنبال کرد.
آیه ۹۳
حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ بَیْنَ السَّدَّیْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا یَکَادُونَ یَفْقَهُونَ قَوْلًا
ترجمه: تا هنگامی که به میان دو کوه رسید، در کنار آن دو کوه مردمی را یافت که به سختی سخن دیگران را می‌فهمیدند.
آیه ۹۴
قَالُوا یَا ذَا الْقَرْنَیْنِ إِنَّ یَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِی الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَکَ خَرْجًا عَلَىٰ أَن تَجْعَلَ بَیْنَنَا وَبَیْنَهُمْ سَدًّا
ترجمه: آنان گفتند: ای ذوالقرنین! یأجوج و مأجوج در این سرزمین فساد می‌کنند؛ آیا ممکن است هزینه‌ای برای تو فراهم کنیم تا میان ما و آنان سدی قرار دهی؟
آیه ۹۵
قَالَ مَا مَکَّنِّی فِیهِ رَبِّی خَیْرٌ فَأَعِینُونِی بِقُوَّهٍ أَجْعَلْ بَیْنَکُمْ وَبَیْنَهُمْ رَدْمًا
ترجمه: ذوالقرنین گفت: آنچه پروردگارم در اختیار من قرار داده، بهتر است؛ پس شما با نیروی خود مرا یاری کنید تا میان شما و آنان سد محکمی بسازم.
آیه ۹۶
آتُونِی زُبَرَ الْحَدِیدِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا سَاوَىٰ بَیْنَ الصَّدَفَیْنِ قَالَ انفُخُوا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِی أُفْرِغْ عَلَیْهِ قِطْرًا
ترجمه: برای من قطعات آهن بیاورید. تا هنگامی که میان دو کوه را هم‌سطح کرد، گفت: در آن بدمید! تا هنگامی که آهن را گداخته و سرخ کرد، گفت: مس مذاب برایم بیاورید تا روی آن بریزم.
آیه ۹۷
فَمَا اسْطَاعُوا أَن یَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا
ترجمه: پس آن گروه نتوانستند از آن سد بالا بروند و نتوانستند در آن رخنه‌ای ایجاد کنند.

انتهای خبر/