به گزارش پایگاه خبری تحلیلی 《طلوعکنارک 》، آیه ۳۵ سوره آلعمران چنین است:
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّی نَذَرْتُ لَکَ مَا فِی بَطْنِی مُحَرَّرٗا فَتَقَبَّلْ مِنِّیٓۖ إِنَّکَ أَنتَ ٱلسَّمِیعُ ٱلْعَلِیمُ
ترجمه (قرآن کریم – ترجمه مکارم شیرازی):
هنگامی که زنِ عمران گفت: پروردگارا! آنچه را در شکم دارم، نذر کردهام که خاصِ تو باشد (آزاد از هر تعلق دنیا و در خدمت عبادت و تعلیم دین قرار گیرد)، پس از من بپذیر، که تو شنوا و دانایی.
تفسیر آیه ۳۵ آل عمران
این آیه آغازگر داستان تولد حضرت مریم (س) و در ادامه، تولد حضرت عیسی (ع) است. قرآن کریم در این بخش از سوره، به چگونگی شکلگیری خانوادهای مؤمن و پاک اشاره میکند که تمام وجود خود را وقف پروردگار کردند.
زن عمران، که در روایات با نام حنّه شناخته میشود، با ایمان قلبی و یقین کامل به خداوند، پیش از تولد فرزندش تصمیم گرفت او را در خدمت عبادت و تربیت در خانه خدا (بیتالمقدس) وقف کند. واژهی «مُحَرَّرًا» در این آیه نشاندهندهی آزاد شدن از هرگونه تعلقات دنیوی و اختصاص کامل به بندگی خداست.
خداوند در ادامهی آیات بعدی بیان میکند که این نذر با تولد مریم عملی شد و او را تحت حمایت الهی قرار داد؛ مریم، بانویی که در پاکی و بندگی سرآمد بود و از نسل او یکی از بزرگترین پیامبران الهی، حضرت عیسی (ع)، ظهور کرد.
نکات تفسیری و اخلاقی آیه
۱. نیت خالصانه مادر: این آیه اهمیت نیت پاک مادران در تربیت فرزندان را نشان میدهد. نذر زن عمران بیانگر آرزوی تربیت انسانی صالح برای خدمت به دین خداست.
2. وقف برای خدا: مفهوم «نذر» در اینجا نماد اخلاص و از خود گذشتگی است. هرکس میتواند بخشی از زندگی، علم، یا مال خود را در راه خدا وقف کند تا در مسیر حق قرار گیرد.
۳.پاسخ خداوند به دعا: عبارت «إِنَّکَ أَنتَ السَّمِیعُ العَلِیمُ» تأکید بر این دارد که خداوند دعاهای بندگان مخلص خود را میشنود و به بهترین شکل ممکن پاسخ میدهد.
4.جایگاه خانوادههای مؤمن: داستان خاندان عمران نمونهای از خانوادهای است که ایمان، نذر و تربیت الهی را محور زندگی خود قرار دادند.
انتهای خبر/
