به گزارش پایگاه خبری تحلیلی 《طلوعکنارک 》، آیه ۲۵ سوره آل عمران چنین است:
«فَکَیْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِیَوْمٍ لَّا رَیْبَ فِیهِ وَوُفِّیَتْ کُلُّ نَفْسٍ مَّا کَسَبَتْ وَهُمْ لَا یُظْلَمُونَ»
ترجمه:
پس چگونه (حال آنها) خواهد بود آنگاه که آنان را برای روزی که هیچ شکی در وقوع آن نیست گرد آوریم، و به هر کس آنچه را که کسب کرده (از عمل نیک و بد) تمام و کمال داده شود، و هیچ کس مورد ستم قرار نگیرد؟
—تفسیر و شرح مفاهیم
این آیه در ادامه آیاتی است که خداوند متعال را مالک مطلق و عالم به غیب معرفی میکند و به یکی از نقاط اوج داستان ایمان و کفر میپردازد: روز حساب.
۱. «فَکَیْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِیَوْمٍ لَّا رَیْبَ فِیهِ…»
معنی:«پس چگونه خواهد بود حالشان در آن روز…» این تعبیر یک تهدید و هشدار کوبنده است. خداوند میپرسد وقتی کافران و منکران رستاخیز را در یک روز جمع کند، حالشان چگونه خواهد بود؟
لِیَوْمٍ لَّا رَیْبَ فِیهِ (روزی که هیچ شکی در آن نیست): این عبارت بر حتمی بودن و قطعی بودن وقوع قیامت تأکید دارد، روزی که دیگر جایی برای انکار یا تردید وجود ندارد، زیرا تمام نشانهها به حقیقت پیوسته است.
۲. وَوُفِّیَتْ کُلُّ نَفْسٍ مَّا کَسَبَتْ…
معنی:و به هر نفسی آنچه را که کسب کرده به طور کامل داده شود. این بخش، اصل عدالت الهی در حسابرسی را بیان میکند. «کسب» شامل اعمال نیک و بد، ایمان و کفر، نیتها و کردارها میشود.
وفاء (کامل پرداختن): یعنی هیچ عمل کوچکی، خواه خیر باشد یا شر، نادیده گرفته نمیشود و پاداش یا مجازات آن دقیقاً و تماماً اجرا میگردد.
۳. «…وَهُمْ لَا یُظْلَمُونَ»
معنی: «و آنان مورد ستم قرار نگیرند.» این جمله اوج اطمینانبخش برای مؤمنان و نهایت هراس برای ستمگران است. این بیان نهایت عدالت را میرساند؛ نه کسی بیش از استحقاق خود مجازات میشود و نه کسی کمتر از پاداش خود بهره میبرد.
خلاصه پیام آیه:
این آیه، مؤمنان را به ثبات بر ایمان دعوت میکند و منکران معاد را به دلیل انکار روزی که تمام اعمالشان با دقت کامل محاسبه خواهد شد، مورد عتاب قرار میدهد. این آیه، اساس امید و ترس در جهانبینی دینی است.
انتهای خبر/
